Journalists association calls on government to amend controversial regulations on publishing literature

The Maldives Journalist Association (MJA) has called on the government to amend controversial new regulations enacted this week that subjects prose and poetry published in the Maldives to government approval.

The MJA contended in a press release yesterday that the regulations were unconstitutional, noting that Article 27 guarantees “the right to freedom of thought and the freedom to communicate opinions and expression in a manner that is not contrary to any tenet of Islam.”

“The Article does not state that free expression could be restricted by law. Only expressions or opinions contrary to a tenet of Islam are restricted,” the MJA observed.

While the MJA urged a proper review of regulations before enforcement or publication in the government gazette, opposition MPs, civil society, and the information commissioner have also criticised the new rules.

The regulations prohibit publishing literary material without seeking authorisation from the national bureau of classification (NBC) – which functions under the youth ministry – and prescribes a fine of between MVR500 (US$32) and MVR5,000 (US$324) for violations.

The regulations define publication of literary material as “as any writing, photograph or drawing that has been made publicly accessible electronically or by way of printing, including publicising or circulating on the internet.”

Publicising poetry was defined as “publishing poetry in writing in any manner, recording it, selling it as a studio album, including it in a film or documentary, broadcasting or telecasting, publicising it on the internet, and or publicising it as a ringtone.”

Following an outcry on social media yesterday, the youth and sports ministry issued a press statement claiming that the rules would not apply to either social media or registered newspapers and online news outlets.

“We note that approving books, poetry and songs published in the Maldives is not a new rule but has been done by this bureau for many years as well as at present,” the statement read.

Information commissioner concerned

Information Commissioner Abdul Azeez Jamal Abubakur told Minivan News today that he met members of the bureau and senior officials at the youth ministry yesterday and expressed his concerns.

“They accepted [the concerns] and said they would release a press statement and would try to amend the regulations through [the People’s] Majlis,” he said.

Azeez suggested that the regulations had “slipped through their fingers” and ended up in a very restrictive or “difficult” form.

“If the regulations are enforced the way it is now, we can’t publish poetry on websites without using a small tactic,” he said.

Azeez referred to the regulations exempting publications from a political party, civil society group, company or state institution to disseminate information among members or staff.

“So we’re writing on our website that this poem is intended for members of this association. So we are able to publish now, but that is a very difficult way,” he said, referring to ‘Liyuntheringe Gulhun’ (Writers Association) website.

Azeez told local media yesterday that the regulations were “unlawful” and would “put a lock” on Maldivian literature, noting that half of literary output in the country was poetry.

“Having to seek approval for a poem in this day and age is a big joke. Paying 50 rufiyaa to approve a poem is also a joke,” he was quoted as saying by newspaper Haveeru.

The former Progressive Party of Maldives MP called the regulations “unacceptable” and questioned whether it could be enforced.

Censorship

In a message sent to the media yesterday, former Speaker of Parliament Abdulla Shahid contended that the regulations violate the constitutional rights of freedom of expression, freedom of the press, and the freedom to acquire and impart knowledge, information and learning.

Condemning the government’s “decision to impose pre-publication censorship,” the opposition Maldivian Democratic Party (MDP) MP said the move was characteristic of a dictatorship.

MDP MP and Spokesperson Imthiyaz Fahmy meanwhile told Minivan News that the government was “going back towards censorship as it had existed prior to the amended constitution of 2008.”

“Back then even a musician would be required to get approval of the government when they would want to release a musical record. That way the government would suppress freedom of speech and artistic works as well,” he said.

Imthiyaz said he was once summoned by a government official who demanded an explanation of the “implicit meaning” of a song he had written.

“Because as far as he was concerned it had an unacceptable and hidden meaning in it. And he further said he wanted my testimony in writing because he would be sending the case for criminal prosecution. Free speech and reporting and literature will be a bitter pill to swallow for this authoritarian government,” he said.

NGO Revive has also expressed concern with the negative impact on Maldivian literature as a result of the regulations.

The arts and culture NGO called on the Dhivehi language academy to review the regulations and “ensure that efforts to promote Dhivehi language could be carried out.”

Likes(0)Dislikes(0)

Historical ‘Fan’diyaaru’ Mosque demolished

A historical mosque in Male’- aged at least 268 years old – has been demolished in order to build a new one on the same site.

‘Fandiyaaru Miskiy’ (Judge’s Mosque) was built by Al Qadi Muhammad Muhibbuddin Fan’diyaaru Kaleyfaanu – who was appointed as Chief Justice in 1747- and was subsequently named after him.

REVIVE, a local NGO working to preserve national history and culture, has condemned the demolition, and expressed remorse over the historical loss.

Describing the demolition as unlawful, the organisation called on the Maldives Police Service, Prosecutor General’s Office, and other authorities to investigate and take action.

REVIVE has also called on the People’s Majlis to pass a national heritage bill as soon as possible.

“The government have an obligation to protect such historical buildings under the 27/79 Act on Historical Places and Things and the UNESCO Convention Concerning The Protection of World Cultural and Natural Heritage,” a REVIVE press release stated.

The organisation also called on relevant authorities to ensure that the digging of the site should be done under the supervision of the Department of Heritage, as historical relics are often found under such sites.

Male’ city council member Ibrahim Shuja said that the mosque was demolished to build a modern four-storey mosque ‘ for the benefit of the people’.

“A generous businessman has offered to build a new mosque there, they have been planning this for three years. It was discussed with the [city] council and the Islamic Ministry before we approved it. We are not doing anything illegal here. It is a mosque we are building, not a carnival. We will go on with the project as planned,” Shuja said.

He also said there was “not that much of history”, that the corpses buried there would be removed, and that the place would be cleaned for building the new mosque.

“If anyone wants to observe, they are welcome. And if anyone wants the wooden structure of the ceiling, they can take it,” he said.

Director of the Department of Heritage Ali Waheed confirmed that the department was not informed about the demolition of the mosque. He noted that while there is no heritage law requiring such approval, considering the department is mandated with taking care of such sites, the usual practice is to consult with it before such activity.

“Even if it is to place a telecommunication antenna near a historical site, we are consulted usually. But we haven’t been officially informed about Fandiyaaru Miskiy,” Waheed said.

Ali Waheed noted that the department has a number of challenges in taking care of historical sites around the country, including the fact that such places are under the jurisdiction of Island Councils with budget deficiencies.

“We have earlier paid people from islands to maintain such places, but since we can no longer pay for the maintenance, those places haven’t been maintained for the past four years. And not all councils are cooperative in maintaining such places,” Waheed said.

Mohamed Shatir, Historian and Director General of the National Archives also expressed concern over the demolition.

“Personally, I feel that it shouldn’t have been demolished. If there was a need to expand the mosque, I think it could have been done while retaining the original old mosque. Perhaps it is not exactly unlawful as there is no proper heritage act in place, but it is definitely not right,” Shathir said.

According to REVIVE, a seven foot tombstone within the mosque premises was also demolished in early 2000s, while the greater cemetery was dismantled in 1970 to provide housing plots.

REVIVE president Ahmed Naufal said that other historical sites such as Koagannu Cemetery in Addu City – one of the oldest in the country- and the cemetery of the old Friday mosque in Male’ have also been vandalised.

“In most islands such places are abandoned and ignored. Not just by the authorities but also members of the public don’t seem to care about such places,” he said.

“We are working on a National Heritage Bill currently. But I really don’t think laws alone will get results. The Maldives National Archives Act was passed in 2011, and they still have only a few staff and no office,” he said.

Referring to the religious extremists’ destruction of historical Buddhist relics at the Maldives National Museum in 2012, Naufal said that even after the incident the security of the museum is poor.

“These are national treasures. They represent our history and our culture. They should be properly protected, perhaps by our national security forces. A lone security guard is not enough, especially considering the place was attacked recently,” said Naufal.

Likes(0)Dislikes(0)

Museum staff express concern over moving artifacts to host Independence Day event

National Museum staff and Male’-based arts NGO Revive have expressed concern over plans to move delicate exhibits for upcoming Independence Day celebrations to be held in the museum.

“We at the national museum believe the museum’s objects are very valuable and cannot be replaced if anything happens to any of the items,” National Museum Director Ali Waheed told Minivan News.

“I am concerned, we are not happy about this,” Waheed said.

He said that the President’s Office had sent a letter about holding the Independence Day event to the Tourism Ministry, which had in turn notified their Department of National Heritage.

“The department only informed us about the event three days ago,” Waheed claimed.

He said there were concerns that National Heritage Department Director General Zakariyya Hussain had not consulted museum staff about whether holding the event in the museum would be sensible.

“Zakariyya gave the approval but he didn’t say anything to us. He didn’t want to talk about it. At least he has to ask if this is good or not,” he claimed.

The President’s Office meanwhile said it had not been informed of the museum staff’s grievances, while rejecting claims that there would be any issues with holding such an event in the museum.

The President’s Office held an Independence Day event at the National Museum last year, which posed the same challenges to staff as it took place during Ramazan. The permanent exhibition items had to be shifted internally and placed against the walls to clear the middle of the hall, according to Assistant Curator Ismail Ashraf.

“[However,] it was quite different last year because there were many political issues and they were not able to get another venue,” noted Ashraf.

“During last year’s ceremony government agency heads and parliament members attended and there was no damage to the objects,” he continued. “However, there is the risk and probability of something happening [this year] when 400 plus people will be attending.”

Staff accepted that a similar event to celebrate the 2012 Independence Day had been held at the museum without incident – although the guest list is anticipated to be larger this year.

President’s Office Spokesperson Masood Imad told Minivan News yesterday (July 22) that the government did care about preserving Maldivian culture and heritage, but dismissed concerns that there were any politics involved in the event.

“There is enough time [for museum staff to prepare], we have not been informed [holding the event is problematic],” said Masood. “Nobody feels it is an issue. Minivan News is not the party that should be spreading these concerns, this is not a claim the museum staff are making, Minivan News is actually,” Masood said.

NGO Revive has meanwhile said it plans to submit a petition, signed by National Museum staff, to the President’s Office tomorrow (July 24) requesting the government reconsider its decision to hold the July 27 Independence Day celebrations inside the National Museum.

National Museum concerns

“We are caring about these things very much. The objects are very, very old and delicate. If they are moved several times, it may cause damage. I am responsible for their safety and security,” Waheed told Minivan News.

“I submitted a letter to Director General Zakariyya Hussain at 1:10pm on Monday (July 22) that we [the museum staff] are not responsible [for the damage that may be caused] when the objects are side by side in the hall,” he claimed.

Ashraf the assistant curator echoed Waheed’s sentiments that moving the artifacts to accommodate the event risked damaging them.

“It’s a permanent exhibition and we will have to move everything [on the ground floor] away to make a walkway for people for the ceremony,” Ashraf told Minivan News. “There are many artifacts to have to move, and having to do so quickly poses a risk of damaging the objects.”

“The other risk is that lots of people come in and not all will think the same way we do, [so] it is a risk that people may touch or take,” he continued.

Ashraf explained said that since the museum only has six permanent staff, the Maldives National Defence Force (MNDF) is supposed to help with moving the artifacts.

“They can help move the very heavy things, but we have to be there to supervise. We are in charge and if there is any damage [caused to the items] we are responsible,” he said.

Since it is currently the holy month of Ramazan, the amount of work National Museum staff can accomplish in preparation for the Independence Day event is also limited due to restricted working hours, Ashraf explained.

“In the month of Ramazan, museum hours are 9:00am to 1:30pm. This Independence Day event will take place Saturday night and Sunday  morning we have to open the museum [to visitors],” he noted.

Ashraf urged the President’s Office to hold the event in another location.

“This year there are other options, so why still choose the National Museum?” he asked.

“The National Art Gallery has a full hall empty for temporary exhibitions, with enough space for the ceremony”.

Ashraf also noted that artifacts were destroyed “the day the government changed”, during former President Mohamed Nasheed’s controversial transition of power last year – by people with “different thoughts” to those of the museum’s staff.

“A mob of people took advantage of the lack of security,” he explained. “These things happened and the risk [of it happening again] is still there. It shows the government doesn’t have much interest in this work,” he alleged.

Civil society support

Revive, a local NGO which works in collaboration with the National Archives and National Museum, has advocated in support of the museum staff’s concerns surrounding the event.

“I’m very surprised the government [is holding this event] but are not able to arrest those who vandalized the museum last year,” Revive President Ahmed Naufal told Minivan News.

“Moving permanent exhibitions is not done anywhere in the world, only temporary exhibitions,” Naufal explained.

“National Museum staff have a low budget and are unable to preserve [everything],” he continued. “There is a high risk items will be destroyed by moving the exhibition.”

National museum staff have signed the ‘Revive Petition’, which calls on the government to reconsider its decision to hold the Independence Day celebrations inside the National Museum, as it would require moving the permanent collection of artifacts which could cause damage that cannot be restored.

“Fifteen staff have signed the petition. That’s everyone who came to the [National] Museum and Heritage Department,” noted Naufal.

“This includes the only Maldivian archaeologist from the Heritage Department, Shiura Jaufar and the National Museum Director.”

Likes(0)Dislikes(0)